Bei den Hamburger Bezirkswahlen darfst du wählen, wenn du 

• die deutsche oder eine andere EU-Staatsbürgerschaft besitzt,
• am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hast
• und seit mindestens drei Monaten deinen Wohnsitz in Hamburg hast. 

Bei der Europawahl darfst du wählen, wenn du 

• die deutsche oder eine andere EU-Staatsbürgerschaft* besitzt, 
• am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hast,
• in Deutschland oder einem anderen EU-Mitgliedstaat wohnhaft bist 
• und dich seit mindestens drei Monaten in der EU aufhältst.

* Ohne deutsche Staatsbürgerschaft musst du dich vor deiner ersten Wahl mit einem einmaligen Antrag ins Wahlberechtigtenverzeichnis eintragen lassen.